DU SOLLST DANKEN

Du sollst deinen Göttern danken
für den harten Zwang,
da du ohne Fußspur
irrst auf deinem Gang.

Du sollst deinen Göttern danken
für den schweren Schlag,
da du keine Zuflucht
hast bei Nacht und Tag.

Was die ganze Welt verworfen
ordnet sich im Kreise ein.
Vogelfrei gewinnst du
erst dein eignes Sein.

Ausgesetzt im Sand der Wüste
suchst du nach der Quelle Grund,
und du trinkst am Leben
dankbar dich gesund.

Du sollst deinen Göttem danken
für die zersprengende Qual.
Wirklichkeit und Kern
bleibt dir nur zur Wahl. 

Auf schwedisch


Ubersetzung ins Deutsche: Hildegard Dietrich "Brennendes Silber".

Copyright © 1997:
Ubersetzung ins Deutsche: Hildegard Dietrich
Schwedishe original: Ulf Boye

Veröffentlicht mit Erlaubnis von:
Hildegard Dietrich, Ubersetzung
Maximilian Dietrich Verlag, Verlag.
Ulf Boye, copyright von Schwedishe original.
May and Hans Mehlin, Layout.