Introduktion
Om Karin Boye
Verk av Karin Boye
  • Dikter
  • Prosa
  • Handskrifter
  • Ljudinspelningar
  • Akvareller
  • Kring Karin Boye
    Karin Boye Sällskapet
    Program
    Försäljning
    Om karinboye.se
    Medlemmar

    Allting rymmer du...

    Allting rymmer du, mer än en dödlig tål.
    Du är ljus och mörker i dubbel skål.
    
    Vad den ena skimrar naken och sval.
    Pärlemorluft över vatten av blek opal.
    Seende, sedda,
    dagberedda
    gryningar öppnar sakta sitt musselskal.
    
    Men den andra ruvar stilla och skum,
    också en mussla, fast djupt där sjön är stum.
    Ouppbruten,
    sedan skapelsen sluten
    värjer den modersömnens hemliga rum.
    
    Allting är du, hela mitt väsens mål.
    Du är dagen och natten i dubbel skål.
    

    Ur diktsamlingen "De sju dödssynderna".

    David McDuff har översatt denna dikt till engelska.
    Jenny Nunn har översatt denna dikt till engelska.


    Upphovsrätt © (1996)
    Karin Boyes lyrik: Ulf Boye
    Layout och presentation: May och Hans Mehlin

    Publicerat med tillstånd av:
    Ulf Boye, innehavare av upphovsrätten till Karin Boyes lyrik.