De gångna dagarna

När en gammal man ligger sjuk, kommer alla hans gångna dagar
och sätter sig blida i ring omkring hans säng.
De jämrar sig inte, de gråter inte och snyftar.
De nickar sakta och tänker på gamla ting.
Och var och en berättar sin aldrig glömda saga,
och var och en har med sig ett ljus och tänder stilla.
De speglar sig klart i de mörka flodernas vatten.
Han vandrar, vandrar under valv, under bågar av darrande ljus.

Ur diktsamlingen "Härdarna".

David McDuff har översatt denna dikt till engelska.