Introduktion
Om Karin Boye
Verk av Karin Boye
  • Dikter
  • Prosa
  • Handskrifter
  • Ljudinspelningar
  • Akvareller
  • Kring Karin Boye
    Karin Boye Sällskapet
    Program
    Försäljning
    Om karinboye.se
    Medlemmar



    Trädet under jorden

    Det växer ett träd under jorden;
    en hägring förföljer mig,
    en sång av levande glas, av brinnande silver.
    Som mörker för ljus
    måste all tyngd smälta,
    där bara en droppe faller av sången ur löven.
    
    En ångest förföljer mig.
    Den sipprar ur jorden.
    Där våndas ett träd i tunga lager av jord.
    Å vind! Solljus!
    Känn den våndan:
    löften om doft av paradisunder.
    
    Var vandrar ni, fötter, som trampar
    så mjukt eller hårt,
    att skorpan remnar och ger sitt byte ifrån sig?
    För trädets skull, förbarma er!
    För trädets skull, förbarma er!
    För trädets skull kallar jag er ur de fyra väderstrecken!
    
    Eller måste vi vänta en gud  -  och vilken?

    Ur diktsamlingen "För trädets skull".

    David McDuff har översatt denna dikt till engelska.
    Hildegard Dietrich har översatt denna dikt till tyska.

     
    Sök:


    Web karinboye.se