|
Vi sömniga barnInne vid den mörknade stranden glider ett ensamt vitt segel,
likt en trevande trött fågel, som söker sig ett skydd för natten,
och uppe i den djupnande himmelen ett ljust skymningsmoln,
drivande viljelöst likt en som just ska somna...
Nu vänder vi tillbaka, vi sömniga barn, till vårt hem här
nära intill,
och stryker våra tankar från pannan, och stryker våra
gärningar från handen.
Vi lämnar dem att blekna som glömda lekar, vi släpper
dem för det som är verkligt
och lutar oss med barns blinda lit mot en okänd mors knä.
Ur diktsamlingen "Härdarna". David McDuff har översatt denna dikt till engelska. Hildegard Dietrich har översatt denna dikt till tyska. |
Sök: |